La Cour de Justice de l'Union Européenne (CJUE) estime qu'un site internet qui intègre en embed des vidéos de YouTube ou d'autres plateformes de vidéos n'est pas responsable de l'éventuelle illégalité des vidéos qu'il partage, au regard des droits d'auteur.

Ennemie jurée des majors et des ayants droit des quatre coins de la planète, la communauté mythique appelée « La Scene Warez» (« The Warez Scene » en anglais) est à l'origine d'une grande majorité des œuvres culturelles piratées qui circulent en masse sur le Web. Cette mouvance underground née aux États-Unis vers la fin des années 70 continue de fédérer des milliers de passionnés à travers le monde qui prônent un accès libre à la culture sur Internet. Ils forment un ensemble de teams (équipes) qui s'affrontent en permanence pour diffuser des contenus parfois avant même leur sortie officielle. Gros plan sur cette mouvance insaisissable et son mode de fonctionnement.