Mise à niveau du micrologiciel
Nous avons développé une mise à niveau du micrologiciel afin d'améliorer votre lecteur de DVD.
Cette mise à niveau s'applique aux modèles suivants:
DVP3350/12
DVP3350/58
DVP3350/05
Cette version du micrologiciel apporte les améliorations suivantes :Ajout de la traduction en russe du menu
OSD (affichage à l'écran).
Remarque : avant de procéder à la mise à niveau, rappelez-vous que vous devez effectuer une configuration après
chaque mise à niveau du micrologiciel!
Procédure de mise à niveau
Étape 1 : vérification de votre version actuelle
Veillez à noter les informations relatives à la version du logiciel de votre lecteur de DVD avant de procéder à la mise à
niveau. Elles peuvent également s'avérer utiles si vous devez contacter le Service Consommateur Philips.
1. Allumez le lecteur de DVD.
2. Appuyez sur la touche SETUP (CONFIGURATION) pour afficher le menu SETUP (CONFIGURATION).
3. Appuyez sur < ou sur > pour accéder au menu GENERAL (GÉNÉRAL).
4. Appuyez sur < ou sur > pour naviguer jusqu'à VERSION INFO (Info sur la version).
5. Vérifiez la version du micrologiciel installée sur le lecteur de DVD en regardant les 2 derniers chiffres.
Exemple : version xx.xx.xx.32.
6. Comparez la version de cette mise à niveau (V35) avec la version de votre appareil. Si la version de la
mise à niveau est ultérieure à la version de votre appareil, passez à l'étape 2.
Étape 2 : téléchargement de la mise à niveau du micrologiciel
Cliquez sur le bouton Download (Télécharger) pour enregistrer le logiciel sur votre ordinateur.
Remarque : vous pouvez mettre à niveau votre lecteur de DVD de 2 façons différentes.
1. Pour la mise à niveau à l'aide d'un disque optique, suivez les ÉTAPES 3 à 4.
2. Pour la mise à niveau via USB, suivez l'ÉTAPE 5.
Étape 3 : gravure de la mise à niveau sur un disque optique
1. Extrayez les fichiers du fichier compressé avec WINZIP ou une autre application prenant en charge les fichiers
compressés (ne renommez pas les fichiers extraits)
2. Copiez les fichiers extraits, et non le fichier compressé, sur un disque optique vierge en utilisant les configurations
suivantes:
- Système de fichiers : ISO 9660 + Joliet
- Longueur du nom de fichier : 11 caractères max. = 8+3 (niveau 1)
- Mode : 2/XA
- Jeu de caractères : ISO 9660 (ISO normal de CD-ROM)
- Pas de session multiple
- Vitesse d'enregistrement : lente
Remarque : les fichiers extraits ne doivent pas être placés dans un dossier du disque mais dans le répertoire de
premier niveau (racine).
3. Finalisez le disque. (Il se peut que l'application effectue la finalisation automatiquement.)
Étape 4: mise à niveau de votre lecteur de DVD à l'aide d'un disque optique
1. Mettez le lecteur de DVD sous tension et insérez le disque.
2. Une fois le fichier de mise à niveau reconnu, un message s'affiche à l'écran.
3. Suivez les instructions qui s'affichent sur l'écran du téléviseur. Appuyez sur OK pour démarrer la mise à niveau (le
cas échéant)
4. Une fois la lecture du fichier terminée, le lecteur éjecte le CD.
5. Retirez le disque après son éjection, mais NE FERMEZ PAS le tiroir.
6. Attendez environ 3 à 5 minutes pendant la mise à niveau du logiciel.
7. L'appareil redémarrera automatiquement une fois la mise à niveau terminée.
8. Lors du redémarrage de l'appareil, accédez à la page Preferences (Préférences) du menu de configuration, puis
sélectionnez Default reset (Réinitialisation par défaut) afin de rétablir les paramètres par défaut.
Attention : ne débranchez pas ou n'éteignez pas le lecteur de DVD pendant le processus de mise à niveau.
Étape 5: mise à niveau de votre lecteur de DVD à l'aide d'un périphérique USB
Important : retirez les disques du tiroir avant d'insérer le périphérique USB.
Remarque : n'appuyez sur aucun bouton ou ne débranchez pas la prise secteur pendant le processus de mise à niveau ;
vous risqueriez d'endommager le lecteur de DVD.
1. Extrayez les fichiers de mise à niveau du fichier d'archives ZIP.
(Ne renommez pas les fichiers extraits)
Remarque : avant de mettre à niveau le micrologiciel avec cette méthode, vérifiez que le système détecte votre
périphérique de stockage USB. Si le périphérique de stockage USB ne peut pas être détecté, suivez les ÉTAPES 3 à 4
pour effectuer la mise à niveau à l'aide d'un disque optique.
Remarque : utilisez un périphérique de stockage USB à mémoire flash. Le temps de démarrage d'un périphérique de
stockage USB de type disque dur est trop long et ne convient pas pour une mise à niveau de micrologiciel.
2. Décompressez le fichier, puis enregistrez le fichier sur un périphérique de stockage USB à mémoire flash (dont la
mémoire est au moins égale à 64 Mo).
3. Mettez le lecteur de DVD sous tension, puis insérez le périphérique USB.
4. Appuyez sur la touche USB de la télécommande.
5. Une boîte de dialogue s'affiche à l'écran. Suivez les instructions pour mettre à jour le logiciel de votre lecteur de DVD.
6. Lorsque le tiroir s'ouvre, vous pouvez retirer le périphérique USB.
Attention : ne débranchez pas ou n'éteignez pas le lecteur de DVD pendant le processus de mise à niveau.
Remarque : veillez à supprimer le fichier de mise à niveau du périphérique USB avant de l'utiliser à nouveau sur le
lecteur. cela afin d'éviter que le lecteur effectue une nouvelle mise à niveau.
Votre lecteur DVD a été mis à niveau avec succès!
Historique des mises à niveau du micrologiciel
Ver32 : publication initiale.
jm001 a écrit:bonjour je lis avec une clef usb
en format dvdrip mais lui lit en divx
Question
Connexion de l'appareil à une clé USB ou un lecteur de carte mémoire USB
Réponse
1. Connectez la clé USB ou le lecteur de carte mémoire USB directement au port USB situé sur le panneau avant.
2. Appuyez sur la touche USB (ou USB/DV) de la télécommande pour afficher les fichiers stockés sur la clé USB ou le lecteur de carte mémoire USB.
3. Pour arrêter la lecture, appuyez sur STOP avant de retirer la clé USB ou le lecteur de carte mémoire USB du port USB.
* Fichiers pris en charge : JPEG/MP3/WMA
* Formats de fichier pris en charge : FAT16 ou FAT32 uniquement
Remarque :
* Si vous connectez un disque dur externe via USB, vous devrez peut-être connecter un dispositif d'alimentation externe au disque dur car celui-ci peut nécessiter davantage de puissance que ce que le port USB de l'appareil permet.
* Le transfert de fichiers et la lecture de fichiers JPEG est plus lente avec USB 1.0 qu'avec USB 2.0.
* Un adaptateur de câble est requis si votre câble USB ne peut pas être branché sur le connecteur du lecteur
Image/affichage
• Convertisseur N/A: 12 bits, 108 MHz
• Amélioration de l'image: Balayage progressif,
Suréchantillonnage vidéo
Son
• Convertisseur N/A: 24 bits, 192 kHz
• Réponse en fréquence: 30 - 20 000 Hz
• Rapport signal sur bruit: > 100 dB
• Distorsion et bruit (1 kHz): > 85 dB
• Diaphonie (1 kHz): > 100 dB
• Plage dynamique (1 kHz): > 90 dB
•Système audio: Dolby Digital
Lecture vidéo
• Support de lecture: CD, CD-R/CD-RW,
CD vidéo/SVCD, DVD, DivX, DVD+R/+RW,
DVD-R/RW, DVD vidéo
• Formats de compression: MPEG-1, MPEG-2,
DivX 3.11, DivX 4.x, DivX 5.x, DivX 6.0
• Système de lecture de disque vidéo: PAL, NTSC
Lecture audio
• Support de lecture: CD, CD-MP3, DVD-MP3, CD-
WMA, CD-R/RW, CD audio
• Débit binaire MP3: 32 - 320 Kbit/s
• Format de compression: MP3, Dolby Digital, PCM,
WMA
Lecture de photos
• Support de lecture: DVD+R/+RW, DVD-R/RW,
CD-R/RW, Picture CD, Picture CD Kodak
• Format de compression d'image: JPEG
• Amélioration de l'image: Rotation photos,
Rotation, Zoom, Diaporama, Diaporama avec
lecture MP3
Applications multimédias
• Formats de lecture: DivX, Photos JPEG, MP3
• Connexions multimédias: Périphérique USB
Connectivité
• Connexions arrière: Sortie audio analogique
Sortie vidéo composantes progressive, Sorti
vidéo composite (CVBS), Sortie coaxiale
numérique, Péritel
• Connexions avant/latérales: USB
Commodité
• Contrôle parental: Verrouillage parental, Con
parental
• Affichage multilingue à l'écran: Anglais, Allem
Néerlandais, Danois, Finnois, Français, Italien
Norvégien, Portugais, Espagnol, Turc, Suédo
Polonais
Puissance
• Consommation électrique: < 10 W
• Alimentation: 50 Hz, 230 V
• Consommation en veille: < 1 W
Accessoires
• Accessoires fournis: 2 piles AAA, Télécomm
Livret de garantie internationale, Mode d'em
Guide de mise en route
Dimensions
• Dimensions de l'emballage (l x H x P):
480 x 80 x 282 mm
• Dimensions de l'appareil (l x H x P):
360 x 37 x 209 mm
• Poids de l'appareil: 1,3 kg
• Poids (emballage compris): 2,4 kg
•
...DVDRIP n'est pas un format mais une capture à partir d'un DVD ..que tu vas compresser dans un conteneur comme le .wma ou le .Avi...
je lis avec une clef usb
en format dvdrip mais lui lit en divx
jm001 a écrit:re et en plus on sait pas convertir les films en divx oui ou non merci
Retourner vers Questions & Urgences
Utilisateurs parcourant ce forum: Claude [Bot] et 0 invités