Salut aliennette
A mon avis ton fichier M2TS doit être très gros genre plusieurs Giga
et ta clé USB doit être au format FAT32 qui ne supporte que des fichiers inférieurs à 4 Go
Soit tu compresse ta vidéo pour la faire passer sur ta clé, soit tu peux formater ta clé et la mettre au format NTFS qui supporte les fichiers de plusieurs Go