Salut Ladilou,
Il faut effectivement faire une mise à jour des applications de la Wii (backup launcher et cios) pour lancer les nouveaux jeux.
C'est indispensable pour corriger l'erreur 002 et jouer aux jeux sortis en 2009.
En pré-requis il te faut une carte SD et ta wii connecté à interenet (WI-fi ou dongle usb).
Tu trouveras ton bonheur ici, ainsi qu'un tutoriel simple et efficace :
http://www.wiigen.fr/index.php?option=com_content&task=view&id=1745&Itemid=1Suis pas à pas les indications et ça devrait aller.
Pour les risques de brick (console bloquée), ça existe, mais si tu suis correctement le tuto, y'a pas de danger.
Tu graves tes jeux sur DVD ou tu utilises un disque dur ?
Voilà, bon dimacnhe à toi.