Depuis quelques jours, vous êtes nombreux à passer sur le blog pour avoir des nouvelles de tvsubtitles, qui est toujours hors-ligne actuellement. Pas de panique, il en existe plein d’autres, des sites de sous-titres...Pour être franc, concernant
tvsubtitles, je n’ai pas plus de précision. Mais je doute fort que le suite ai disparu, il doit juste s’agir d’un problème de serveurs… Quoiqu’il en soit, si vous en faisiez votre unique source de sous-titres, ne vous inquiétez pas, de nombreux autres sites peuvent palier cette absence. Et en plus, vous y gagnerez au change, en terme de qualité... Alors que demande le peuple
- SeriesSub
L’un des plus anciens… Très complet, SeriesSub couvre la plupart des séries. Très rapide et très pro, ce site constitue en outre une excellente base de donnée de sous-titres. Navigation et design austère mais efficace, ici, on se concentre sur l’essentiel; les sous titres.
- Sous-titres.eu
Relativement récent, ce site se démarque par un design propre et léché. La navigation est simplissime; sur la première page, vous choisissez le mode d’affichage des sous-titres (les derniers, les plus populaires…), reconnaissables rapidement grâce à une image représentative de la série. Puis, si vous recherchez une série en particulier, vous n’avez plus qu’à cliquer sur une lettre de l’index, en bas. Petit plus, le site propose des sous-titres de films.
- U-Sub
Par rapport aux autres sites, moins de séries proposées, mais j’apprécie particulièrement le sérieux de ce site, ainsi que son design très “web 2.0?. U-Sub se fait un nom, petit à petit. C’est clairement un site à mettre dans vos favoris, qui deviendra à coup sur une future référence.
- Allsubs.org
A l’instar de Tvsubtitles, Allsubs est un véritable fourre tout; multilingue, on y retrouve la plupart de séries, mais aussi les sous-titres d’un grand nombre de films. Au niveau de la qualité, on retrouve vraiment de tout, et la navigation est parfois chiante et se fait souvent laborieuse. Mais une fois apprivoisé, ce site se trouve être une véritable mine d’or!
… et les autres!
- BetaSeries
… Bien plus qu’un site de sous-titres, il vous permet dans un premier temps de sélectionner toutes les séries que vous visionnez, puis effectue en suite une veille permanente sur celles-ci pour vous proposer un lien vers les sous-titres, quel que soit le site de diffusion des sub. Un article complet arrivera très bientôt sur le sujet…
- Arcadya
Arcadya, on en avait déjà parlé ici. Je l’avais découvert grâce à cet article, et depuis, j’en ai clairement fait mon favoris. Un système unique en son genre, un design sobre, et surtout, les sous-titres sont toujours d’excellente facture.
Et ce n’est pas tout. Citons, en vrac:
Opensubtitles, l’autre fourre tout (multilingue, films et séries); Subscene, pour qui j’ai une affection particulière; subtitleonline, plus récent mais déjà très beau et efficace ; sous-titres.tip-top, un nouveau venu; Podnapisi, un autre site anglophone.
Ces sites vous ont plu Vous en connaissez d’autres N’hésitez pas à venir en parler dans les commentaires
Edit:
Tvsubtitles n’est toujours pas revenu... Serait-ce du au récent coup de pression qu’exercent, conjointement, les majors auprès des principaux fournisseurs de séries du net (même le allotracker, le tracker torrents francophone a subi des pressions. Quoiqu’il en soit, il-y-à une dernière alternative que j’ai trouvé après mes recherches, et elle vaut le détour. Je vous invite donc à visiter BetaSeries...
Source : w4eo.com