Page 1 sur 1

Ces expressions que nous sommes entrain de creer

MessagePosté: 20 Oct 2010 20:17
de roms113
Ces expressions que nous sommes entrain de créer et qui resteront dans la postérité, en parlant avec des amis tout à l'heure, on se disait que certaines expressions qui nous sont contemporaine seront conserver avec le temps mais que nous en oublierons la signification profonde ou plus précisément l'origine.

Un exemple d'une expression qui pourrait survivre a notre époque, " tu nous fait ton nicolas le jardinier", si l'expression perdure, je pense que très rare seront les personnes qui se souviendront de l'origine de l'expression.

Un exemple d'expression qui a durer dans le temps, les cutereux, quand on veut parler de gens de la campagne ou des agriculteurs et bien cela vient d'une époque ou les agriculteurs étaient appeler les cul-terreux a cause de leur saleté.

Vous en avez d'autre passer, présente ou futures ??

Re: Ces expressions que nous sommes entrain de creer

MessagePosté: 21 Oct 2010 07:01
de nessia
Salut rom ^^

Sympa ton expression, mais je ne connais pas, a mon avis chaque région ces expressions... :D

Alors par chez moi quand quelqu'un ce plaint d'être seule, on dit que c'est un "Rémi".... de "Rémi sans famille" le dessin animé... :mrgreen:

Pour ceux qui ne connaissent pas, rémi et un jeune homme qui cherche une famille et dans la chanson du générique, il y a les mots, "je

m'apel rémi et je suis sans famille blablabla".... :lol:

Voilà pour moi.... :)

Amicalement... :wink:

Re: Ces expressions que nous sommes entrain de creer

MessagePosté: 21 Oct 2010 16:19
de ligue1
Sympa comme post ! :D

Par contre les gens de la campagne, on les surnomment "cul-terreux" et non pas cutéreux, ça n'a pas changé. Juste le niveau de la langue française qui se casse un peu plus la gueule chaque jour...

Re: Ces expressions que nous sommes entrain de creer

MessagePosté: 21 Oct 2010 19:00
de roms113
@nessia

tu connais pas l'emission "Nicolas le jardinier" ca passait quand on était môme

Image

@ Ligue 1

par chez moi on écrit "cuterreux" mais tu as raison je crois que le mot n'existe pas :D mauvais exemple... alors j'vais dire merci Laurent Deutsch, "je vais pas t'attendre 107 ans", vient du fait que notre dame de paris a était bati en 107 ans....

Re: Ces expressions que nous sommes entrain de creer

MessagePosté: 21 Oct 2010 19:02
de roms113
Tu supporte pas le bon club :lol: :lol: :lol: loll

Re: Ces expressions que nous sommes entrain de creer

MessagePosté: 21 Oct 2010 20:37
de loic62480
salut sympa le topic
alors a boulogne sur mer,on a une expression quand une personne veut une place ou un peut plus de place pour s'assoir.
mais le mieu,c'est au volant ^^

je ne sais pas si il y en a qui connaissent la place dalton de boulogne sur mer??

photo
Image

donc quand on est pressé et qu'un conducteur met du temps a se garer car il trouve petite la place(qui pour nous est suffisante ^^)
alors la tu sors le fameux:vin tchuuu,i li faut la place dalton ou quoi a li?!! :evil:

qui signifie:tu veux que l'on t'amene la place dalton pour te garer ou ça va aller??

voila voila :mrgreen: :mrgreen:

Re: Ces expressions que nous sommes entrain de creer

MessagePosté: 22 Oct 2010 11:13
de ligue1
Une expression qu'on utilise plus trop mais qui me fait toujours marrer :

"Avoir un polichinelle dans le tiroir"

La marionnette Polichinelle vient du personnage Pulcinella de la commedia del'arte italienne.
Pulcinella et pulcino (poussin) ont la même racine.
Cette expression est donc une déformation de « avoir un 'poussin' dans le ventre »


J'adore !

Re: Ces expressions que nous sommes entrain de creer

MessagePosté: 27 Oct 2010 06:58
de nessia
Coucou ici...^^

J'en apprend des choses avec toi ligue1... :lol: l'église de notre dame, le polichinelle... :)

Alors que mon expression vient d'un simple dessin animé... :lol:

Bon j'en ai une autre, mais par contre je ne sais pas d'où elle vient...

Quand une personne fait tomber quelque chose on lui dit "ta froid au main?"..... :roll: :lol: :lol:

Sa a l'air ridicule mais il y a des expressions qui le son... :mrgreen:

Amicalement... :wink:

Re: Ces expressions que nous sommes entrain de creer

MessagePosté: 27 Oct 2010 08:14
de ligue1
Salut Nessia,

je connaissais aussi ton expression "Remi", déjà entendu en région parisienne :D
Je trouve ça excellent

Re: Ces expressions que nous sommes entrain de creer

MessagePosté: 28 Oct 2010 07:04
de nessia
Salut ici,

Bon je vais pas vous mentir, j'ai un peu suivi secret story... :mrgreen:

Ils avaient une expression a mon avis qui vient du nord car j'avais jamais entendus "mettre une queunelle".... :shock:

Par chez moi sa se dit plutôt "je vais lui mettre à l'envers".... :mrgreen:

Sinon rom je te laisse continuer dans ta lancer des expressions... :wink:

Re: Ces expressions que nous sommes entrain de creer

MessagePosté: 28 Oct 2010 09:50
de ligue1
Salut Nessia

"Mettre une quenelle", ça vient aussi de l'humoriste Dieudonné qui s'en sert beaucoup dans ses spectacles.

Image


Edit qui n'a rien à voir avec le topic : Autant il m'amuse en spectacle autant il me fait beaucoup moins marrer en politique...

Re: Ces expressions que nous sommes entrain de creer

MessagePosté: 29 Oct 2010 09:29
de nessia
Salut ici ^^

Merci ligue1 pour ton explication et moi j'ai "lâché l'affaire" avec dieudonné justement quand il a commencé

a faire de la politique.... :mrgreen:

Amicalement... :wink:

Re: Ces expressions que nous sommes entrain de creer

MessagePosté: 30 Oct 2010 21:17
de roms113
Et ouai on apprend des choses c'est vrai !!!

"Amuser la galerie"

Les "galeries" étaient auparavant des allées couvertes d'où les spectateurs pouvaient observer les joueurs du jeu de paume. Celui-ci, très ancien, apparut en France au XVe siècle. Il s'agissait d'envoyer une balle d'étoupe avec la paume de la main. Ce n'est que sous le règne d'Henri IV qu'apparut la batte de bois, puis la raquette. La balle devait être envoyée sur le mur d'une grande salle le long de laquelle se trouvaient les galeries. Pour se faire remarquer et amuser les spectateurs dans la galerie, les participants agrémentaient leur jeu de pirouettes et autres sauts acrobatiques. On disait alors qu'ils "amusaient la galerie". Aujourd'hui et par extension, la "galerie" désigne l'opinion publique.

Comme quoi c'est pas juste faire le con ... :wink:

Re: Ces expressions que nous sommes entrain de creer

MessagePosté: 24 Nov 2010 18:01
de roms113
« Avoir le coeur qui bat la chamade »

Avoir le coeur qui s'affole, éprouver une forte attirance pour ou être prêt à succomber au charme d'une personne.

Le mot 'chamade' vient du piémontais 'ciamada', qui signifiait "clameur, appel".

La chamade est un roulement de tambour ou une sonnerie de trompette qui était utilisée au cours des batailles ou des sièges pour indiquer qu'on souhaitait se rendre ou qu'on demandait une trêve pour ramasser ses morts.